听说国际上的法律条约基本以法语为规范而不是以英文?真的吗?为什么?

  • 2019-07-24 05:07:07
  • 浏览:3
  • 我来回答

法语因为其用法的严谨,如动词变位十分严格,而且法语还有奇特的阴阳性与单复数,所以十分严谨,不会产生歧义。所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写,联合国将英语定为第一发言语言,法语为第一书写语言。法语作为联合国6种工作语言之一,它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用,作为仅次于英语,它不仅是法国的官方语言,而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言,讲法语的人数估计在1.2亿人口左右。虽然世界上讲法语的人数并不多,但是讲法语的国家却分布非常广,如果按照语言全球分布面积而言,英语是第一大语言,法语就是第二大语言。

内容补充
相关推荐