我国著名作家杨绛是女的,为什么要称她为“杨绛先生”呢?好奇怪

  • 2019-04-21 23:01:03
  • 浏览:17
  • 我来回答

1.在过去先生是对学者、作家等的尊称不论男女。

2.先生是中国近现代才有的对某些在一个领域有突出成就和巨大影响力的女性的称谓。

3.杨绛是我国著名翻译家、文学家,称杨绛为先生是对她有学问的尊称。是对她成就的认可。

先生在这里是对有学问者的尊称,无性别限制
先生,最早在《论语》中的意思是男性长辈,比如父亲、哥哥。而后,长辈承担教育后辈的职责,在战国时期,“先生”演变成带有“老师”含义。到了民国时期,各种新思想的涌入,中国 文化的先破后立,西方女权主义传入我国,走向社会的女性越来越多,男女平等的平权思想,使之出现了诸多的“ 女先生”,也让先生这个词淡化了性别属性。
但是并不是所有的女生都可以叫先生,先生一词,代表了人们对称之为先生的人的尊敬和谦逊,称呼杨绛为先生是有她的地位和名望在的。
首先,杨绛先生在中国文学翻译界做出了巨大的贡献,获得了很高的社会威望。1986年,西班牙国王还给杨绛先生颁发了“智慧国王阿方索十世十字勋章”。
其次,被称呼为“先生”需要有一定的文化修养和学术地位。杨绛是中国女作家、文学翻译家和外国文学研究家,她的文化修养和学术地位是得到很多人承认的,所以说,称呼杨绛为先生,既是对她能力的肯定,也是对她的一种尊敬。
 
内容补充
相关推荐